Signature du contrat avec notre mère porteuse.

De tout notre parcours, la partie juridique a certainement été la plus longue et stressante.

Notre avocate a commencé par nous présenter un contrat « type » sur lequel sont établis tous les droits et devoirs de la mère porteuse et des parents intentionnels. C’est ce même contrat qui prévoit les indemnisations que nous devrons à notre mère porteuse pour les dépenses liées à sa future grossesse (frais médicaux, voyage du Canada à Las Vegas pour le transfert, pertes éventuelles de salaire en cas d’alitement, frais de garde d’enfants et de ménage, frais d’avocat pour renonciation à la filiation, vêtements de grossesse, etc.)

Après avoir été envoyé à l’avocate de notre mère porteuse, le contrat a été plusieurs fois modifié et cela a pris beaucoup de temps avant que nous puissions trouver un équilibre. Heureusement, nous sommes parvenus à construire une relation de confiance avec notre mère porteuse, ce qui est essentiel pour ce genre de projet. Cette longue période d’attente est maintenant derrière nous puisque nous venons tous les 3 de signer le contrat.

Depuis, une lettre de confirmation a été envoyée à la clinique qui va maintenant pouvoir établir un planning de traitement hormonal pour notre mère porteuse qui subira ensuite le transfert d’embryon.

---

Throughout our journey, the legal part has certainly been the longest and most stressful.

Our lawyer began by presenting us with a "standard" agreement on which all the rights and duties of the surrogate mother and the intentional parents are established. It is this same contract that provides for the compensation that we will owe to our surrogate mother for expenses related to her future pregnancy (medical expenses, travel from Canada to Las Vegas for the transfer, possible losses of salary in case of bed rest, expenses childcare and housekeeping, legal fees for renunciation of parentage, maternity wear, etc.)

After being sent to the lawyer of our surrogate mother, the contract was changed several times and it took a long time before we could find a balance. Fortunately, we managed to build a relationship of trust with our surrogate, which is essential for this kind of project. This long waiting period is now behind us as we all come to sign the contract.

Since then, a confirmation letter has been sent to the clinic which will now be able to establish a hormonal treatment schedule for our surrogate mother who will then undergo the embryo transfer.